神探蒲松龄（国语版）

隐居深山老林的蒲松龄（成龙(lóng ) 饰）不仅(jǐn )是一名文采飞扬的文学家，更是一个身怀绝(jué )技的捉妖高手。在某次珠宝盗窃案中(zhōng )，蒲松龄和金华县菜鸟捕快严飞（林柏宏 饰）结识。在此之后，被衙门提出来的严飞找上山来，死乞白赖要拜蒲松龄为师。适值此时，金华县初县令(lìng )（潘长江 饰）的独女被女妖聂小倩（钟楚曦 饰）摄走，中(zhōng )途虽有法师宁采臣（阮(ruǎn )经天 饰）阻拦，但是小姐却下落不明。得(dé )知此讯，蒲松龄带着严飞和一众早已收伏的小妖下山捉妖，结果遭遇小倩的姐姐镜妖（林鹏(péng ) 饰）阻挠。 一番混战(zhàn )过后，虽然镜妖被除，但是宁采臣和聂小倩之(zhī )间仍有一段宿缘未了…………